Δευτέρα 29 Νοεμβρίου 2010

Δύο Ξανθιώτισσες τραγουδούν σε 20 γλώσσες

Οι αδελφές Σουζάνα και Ελένη Βουγιουκλή (μας) ταξιδεύουν στις μουσικές του κόσμου- από τα Βαλκάνια ως το μπλουζ

Ξεκινούν εμφανίσεις στα τέλη της εβδομάδας σε γνωστό κλαμπ 
     ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ


Γυρνώντας τον χρόνο πίσω οι αδελφές Βουγιουκλή δεν θυμούνται την πρώτη ημέρα στο σχολείο, θυμούνται όμως την πρώτη ημέρα στο Ωδείο. «Για μας η μουσική και το τραγούδι είναι κάτι πολύ φυσικό» λέει στο «Βήμα» η Σουζάνα Βουγιουκλή. Αυτή και η Ελένη μεγάλωσαν με πολλή μουσική. «Οι γονείς μας μπορεί να μην είναι μουσικοί, αλλά στο σπίτι υπήρχε πολλή.

Και ίσως το γεγονός ότι μεγαλώσαμε στην Ξάνθη αποτέλεσε την αναγκαία συνθήκη ώστε να στραφούμε στις μουσικές του κόσμου». Δεν στράφηκαν όμως μόνο στο τραγούδι, αλλά και στις γλώσσες: τραγουδούν σε 20 γλώσσες και διαλέκτους. Τραγούδια της Κάτω Ιταλίας, βαλκανικές πολυφωνίες, φάντος, μπλουζ, τζαζ, ρεμπέτικα, ιταλικά, ρουμανικά, τουρκικά, αραβικά, τσιγγάνικα, σερβικά, αρμενικά, σεφαραδίτικα, πομάκικα, βουλγαρικά... Με σεβασμό στην προφορά και στην εκφορά τους. «Δεν τις μιλάμε όλες αυτές τις γλώσσες» σημειώνει η Σουζάνα, «αλλά σε κάθε τραγούδι προσπαθούμε να κατανοήσουμε τι και πώς το λέμε».

Οι δυο τους ξεκίνησαν να πειραματίζονται από πολύ νωρίς με τις δυνατότητες της ανθρώπινης φωνής ως εγγενές μουσικό όργανο και το 1997 έδωσαν την πρώτη τους συναυλία ως Βόρειο Σέλας, με τραγούδια a-cappella. Πλέον στα προγράμματά τους έχουν εντάξει κιθάρα, πιάνο και κρουστά- τα οποία παίζουν οι ίδιες. «Τα βήματά μας είναι σταθερά. Προσπαθούμε να κάνουμε όσο το δυνατόν καλύτερα αυτό που κάνουμε και νομίζουμε ότι υπάρχει ανταπόκριση από το κοινό. Αλλωστε ζούμε αποκλειστικά από τη μουσική».

Πριν από έναν χρόνο κυκλοφόρησαν το CD «Ελένη και Σουζάνα Βουγιουκλή», με τραγούδια του ρεπερτορίου τους, ενώ έχουν συνεργαστεί μεταξύ άλλων με τους Μαρία Φαραντούρη, Λουδοβίκο των Ανωγείων, Αβατον, Θανάση Γκαϊφίλλια, Ψαραντώνη, Μανώλη Μητσιά, Βασίλη Λέκκα. «Οι δύσκολοι καιροί που ζούμε δεν μπορούν να σου εξασφαλίσουν το μέλλον. Σαφώς μας προβληματίζει η κατάσταση, αλλά πιστεύω ότι το πρόβλημα δεν είναι μόνο οικονομικό. Είναι κρίση αξιών» σημειώνει η Σουζάνα Βουγιουκλή.

Παραμένει όμως αισιόδοξη. «Η Τέχνη μπορεί να αλλάξει τη σκέψη των ανθρώπων. Οχι απαραιτήτως μέσα από αμιγώς πολιτικά τραγούδια:και ένα ερωτικό τραγούδι μπορεί να είναι πολιτικό».


ΠΟΥ ΚΑΙ ΠΟΤΕ :  Ηalf Νote, Τριβωνιανού 17, Μετς, τηλ. 210 9213.310 (μετά τις 20.00, για κρατήσεις στο 210 9213.360) -  Δευτέρα- Σάββατο στις 22.30, Κυριακή στις 21.00. Από 3 ως 9 Δεκεμβρίου.


Πηγή:   http://www.tovima.gr/